建立線上服務帳戶

• 語言:
• English
• Español
• 中文
• Русский
• বাংলা
• יידיש
• Kreyòl ayisyen
• 한국어
• Italiano
• عربى
• Polski
• 免費的翻譯服務

感謝您選擇紐約州稅務機關（New York State Tax Department）建立線上服務帳戶。選擇帳戶類型，以了解更多關於帳戶的資訊，找到滿足您的需求、適合您的帳戶： 

• Business（商業）
• Individual（個人）
• Tax Professional（稅務專業人員）
• Fiduciary（受託人）

商業帳戶

CREATE BUSINESS ACCOUNT（建立商業帳戶）

如要建立線上商業服務帳戶，您必須是該企業的業主或高級職員，並且擔任該帳戶的企業主要管理員（BMA）。建立線上商業服務帳戶，以提交和支付紐約州企業稅務，包括企業稅、銷售稅、預扣稅等等。您可使用商業帳戶來：

• 查看您的企業的提交和付款歷史，
• 網頁提交和支付某些稅費，
• 選擇以電子方式收到帳單、通知和提交提醒，
• 支付帳單和回覆通知，以及
• 將您的僱員添加為有不同訪問級別的帳戶使用者。

如果您的雇主身份識別號碼（EIN）的尾數是 C，您將需要建立兩個線上商業服務帳戶：

• 針對銷售稅網頁提交，使用您的尾數有 C 的 EIN 建立一個帳戶。
• 針對其他稅務（例如企業稅、預扣稅和高速使用稅），使用您的尾數沒有 C 的 EIN 建立一個帳戶。

商業帳戶核實

為了保護您的企業稅務資訊，您必須在建立帳戶時核實下列資訊之一：

• 為您的企業提交的紐約州企業、銷售和預扣稅退稅資訊（您將需要針對所提交的各個稅務類型提供過去 12 個月內的退稅表上的資訊。參閱 Business verification（企業核實）獲得針對在哪裡找到您的退稅資訊的說明。）
• 稅務機關（Tax Department）寄給您的信函中的五位數 PIN 碼
• 您的企業在過去 12 個月內沒有提交任何紐約州企業、銷售或預扣稅退稅表的確認函

您是否知道您可以在您現有的 NY.gov 帳戶添加線上商業服務帳戶？

如果您已經在紐約州的另一家機構網站（例如 New York Business Express（紐約商業快遞））為您的企業建立 NY.gov 帳戶，您可以使用與其相同的登入資訊在稅務機關（Tax Department）建立線上商業服務帳戶。

只需 log in（登入）您現有的 NY.gov 帳戶，然後按照提示說明核實您企業的稅務資訊。

Top of page（頁頂）

個人帳戶

CREATE INDIVIDUAL ACCOUNT（建立個人帳戶）

建立線上個人服務帳戶，以管理您在紐約州的個人所得稅納稅義務。您可使用個人帳戶來：

• 查看提交和付款歷史，
• 管理您的預估所得稅付款，
• 選擇以電子方式收到帳單、通知和退稅通知，
• 支付帳單和回覆通知，以及
• 登記為或更新退稅報稅員或退稅助推者身份。

已婚人士聯合報稅的納稅人核對預估稅帳戶

如果配偶雙方的社會安全號碼下均有你們支付的預估稅款，你們各自必須單獨建立線上服務帳戶，以查看和核對你們的預估所得稅帳戶。我們單獨保留各個社會安全號碼下的預估稅帳戶。

個人帳戶核實

為了保護您的稅務資訊，您必須在建立您的帳戶時核實下列資訊之一：

• 您在過去五年中的一年提交的紐約州所得稅退稅表（表格 IT-201（Form IT-201）或 IT-203）上報告的資訊（您將需要報告紐約州應納稅收入和申請獲得的退稅金額或您報告欠付的金額。參閱 Individual verification（個人核實）獲得針對在退稅表的哪裡找到這些金額的說明。）
• 注意：如果您有在您的個人所得稅退稅表上要求將您的紐約州多繳稅額結轉，並且沒有申請獲得退稅，則在您欠付的金額一欄填入一個「0」。
• 您的紐約州稅務帳單（待付或已付清）上的十位數評估 ID 號碼
• 稅務機關（Tax Department）寄給您的信函中的五位數 PIN 碼
• 您在過去五年裡沒有在任一年提交紐約州所得稅退稅表的確認函

如果您沒有這些建立您的帳戶必須的提交資訊（可在您的退稅表上找到），您可使用表格 DTF-505（Form DTF-505），《授權提供退稅表的影本和/或稅務資訊》（Authorization for Release of Photocopies of Tax Returns and/or Tax Information），申請獲得您的退稅表的副本。出於對您的保護，我們不可以在電話上為您提供提交資訊。

您是否知道您可以在您現有的 NY.gov 帳戶添加線上個人服務帳戶？

如果您已經在紐約州的另一家機構網站為您自己建立 NY.gov 帳戶（例如同紐約州機動車輛管理局（New York State Department of Motor Vehicles）的 MyDMV 帳戶），您可以使用與其相同的登入資訊在稅務機關（Tax Department）建立線上個人服務帳戶。

只需 log in（登入）您現有的 NY.gov 帳戶，然後按照提示說明核實您的稅務資訊。

Top of page（頁頂）

稅務專業人員帳戶

CREATE TAX PROFESSIONAL ACCOUNT（建立稅務專業人員帳戶）

如要建立線上稅務專業人員服務帳戶，您必須是該事務所的業主或高級職員，並且擔任該帳戶的管理員。除此之外，您還必須有下列中的一項：

• IRS 簽發的有電子申報表發起人（ERO）的電子提交人識別號碼（EFIN），
• 紐約州統一法院系統（New York State Unified Court System）簽發的紐約州律師註冊號碼，或者
• 紐約州教育部（New York State Education Department）簽發的紐約州註冊會計師（CPA）執照號碼。

建立線上稅務專業人員服務帳戶，以代表您的客戶採取行動或獲得資訊。您的客戶可使用  E-ZRep 表格 TR-2000（E-ZRep Form TR-2000）或者通過他們自己的線上服務帳戶授權您代表他們。您可使用稅務專業人員帳戶來：

• 查看您的客戶的提交和付款歷史，
• 為您的客戶網頁提交和支付某些稅費，
• 收到您的客戶從稅務機關（Tax Department）收到的帳單和通知的副本，
• 為您的客戶支付帳單和回覆通知，
• 使用不同訪問級別將您的僱員添加到該帳戶。

稅務專業人員帳戶核實

如果您將使用您的律師註冊號碼或 CPA 執照號碼來建立稅務專業人員帳戶，您必須在建立帳戶時核實下列中的一項：

• 您在過去五年中的一年提交的紐約州所得稅退稅表（表格 IT-201（Form IT-201）或 IT-203）上報告的資訊（您將需要報告紐約州應納稅收入和申請獲得的退稅金額或您報告欠付的金額。參閱 Individual verification（個人核實）獲得針對在退稅表的哪裡找到這些金額的說明。）
• 注意：如果您有在您的個人所得稅退稅表上要求將您的紐約州多繳稅額結轉，並且沒有申請獲得退稅，則在您欠付的金額一欄填入一個「0」。
• 您在過去五年裡沒有在任一年提交紐約州所得稅退稅表的確認函

如果您沒有這些建立您的帳戶必須的提交資訊（可在您的退稅表上找到），您可使用表格 DTF-505（Form DTF-505），《授權提供退稅表的影本和/或稅務資訊》（Authorization for Release of Photocopies of Tax Returns and/or Tax Information），申請獲得您的退稅表的副本。出於對您的保護，我們不可以在電話上為您提供提交資訊。

Top of page（頁頂）

受託人帳戶

CREATE FIDUCIARY ACCOUNT（建立受託人帳戶）

建立線上受託人服務帳戶，以管理其在紐約州針對遺產或信託的個人所得稅納稅義務。您可使用受託人帳戶來：

• 查看您管理的遺產或信託的提交和付款歷史，
• 管理您管理的遺產或信託的預估所得稅付款，
• 選擇以電子方式收到帳單、通知和退稅通知，以及
• 支付帳單和回覆通知。

受託人帳戶核實

為了保護您管理的遺產或信託的稅務資訊，您必須核實您在過去五年中的一年提交的紐約州受託人所得稅退稅表（New York State Fiduciary Income Tax Return）（表格 IT-205（Form IT-205））上報告的資訊。您將需要報告您在退稅表的第 A 行報告的總收入。

如果您沒有這些建立您的帳戶必須的提交資訊（可在您的退稅表上找到），您可使用表格 DTF-505（Form DTF-505），《授權提供退稅表的影本和/或稅務資訊》（Authorization for Release of Photocopies of Tax Returns and/or Tax Information），申請獲得您的退稅表的副本。出於對您的保護，我們不可以在電話上為您提供提交資訊。

注意：如果您在過去五年裡沒有在任一年提交受託人所得稅退稅表，您將需要撥打 518-485-7884 聯絡我們，以建立您的線上受託人服務帳戶。

Top of page（頁頂）