Skip to main content

প্রতিবন্ধী আমেরিকানদের জন্য আইন


প্রতিবন্ধী আমেরিকানদের জন্য আইন বিষয়ক বিজ্ঞপ্তি

1990 সালের আমেরিকানস উইথ ডিজঅ্যাবিলিটিস অ্যাক্ট (Americans with Disabilities Act) (ADA)-এর টাইটেল II-এর শর্তানুসারে, নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (New York State Department of Taxation and Finance) তার পরিষেবা, কর্মসূচি বা কার্যক্রমসমূহে প্রতিবন্ধীতার ভিত্তিতে যোগ্য প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের সাথে বৈষম্যমূলক আচরণ করবে না।

কর্মসংস্থান

নিয়োগ বা কর্মসংস্থান অনুশীলন রীতিতে নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (New York State Department of Taxation and Finance) প্রতিবন্ধীতার ভিত্তিতে বৈষম্যমূলক আচরণ করে না এবং ADA-এর টাইটেল 1-এর অধীনে ইউ.এস ইক্যুয়াল এমপ্লয়মেন্ট অপারচুনিটি কমিশন (U.S. Equal Employment Opportunity Commission) কর্তৃক জারিকৃত সকল নির্দেশ মেনে চলে।

কার্যকর যোগাযোগ

সাধারণত, আবেদনের ভিত্তিতে নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (New York State Department of Taxation and Finance) যোগ্য প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে কার্যকর যোগাযোগের জন্য যথাযথ সহায়তা এবং পরিষেবা প্রদান করবে যাতে তারা উপযুক্ত ইশারা ভাষার দোভাষী, ব্রেইলে নথিপত্র এবং বাক, শ্রবণ বা দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য তথ্য ও যোগাযোগ অনুধাবনযোগ্য করার অন্যান্য উপায়সহ ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্সের (Department of Taxation and Finance) কর্মসূচি, পরিষেবা এবং কার্যক্রমে সমানভাবে অংশগ্রহণ করতে পারে।

নীতি ও পদ্ধতির পরিবর্তন

প্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা যাতে সকল কর্মসূচি, পরিষেবা এবং কার্যক্রম উপভোগ করার সমান সুযোগ পায় তা নিশ্চিত করতে নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (New York State Department of Taxation and Finance) এটির নীতিমালা এবং কর্মসূচিগুলিতে প্রয়োজনীয় সকল প্রকার পরিবর্তন আনবে। উদাহরণস্বরূপ, সেবাদানে জড়িত প্রাণী পালনকারী ব্যক্তিদেরকে ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্সের (Department of Taxation and Finance) অফিসে স্বাগত জানানো হয়, এমনকি সেখানেও যেখানে পোষা প্রাণী সাধারণত নিষিদ্ধ।

এমন কেউ যার কার্যকর যোগাযোগের জন্য সহায়ক আনুকূল্য বা পরিষেবার প্রয়োজন অথবা ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্সের (Department of Taxation and Finance) কোনো কর্মসূচি, পরিষেবা এবং কার্যক্রমে অংশগ্রহণের জন্য নীতিমালা বা পদ্ধতির পরিবর্তনের প্রয়োজন হলে, যত দ্রুত সম্ভব আমাদের ডিজাইনি ফর রিজনেবল অ্যাকোমোডেশন (Designee for Reasonable Accommodation)-এর সাথে Reasonable.Accommodations@tax.ny.gov ঠিকানায় যোগাযোগ করা উচিত, তবে নির্ধারিত ইভেন্টের 48 ঘণ্টার চেয়ে কম সময় বাকি থাকতে নয়।

ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (Department of Taxation and Finance)-কে ADA-এর জন্য এমন কোনো পদক্ষেপ গ্রহণ করার প্রয়োজন নেই যা প্রকৃতভাবে এটির কর্মসূচি বা পরিষেবাসমূহের প্রকৃতিকে বদলে দেবে অথবা কোনো অসঙ্গত আর্থিক বা প্রশাসনিক বোঝা চাপিয়ে দেবে। 

ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (Department of Taxation and Finance)-এর কোনো কর্মসূচি, পরিষেবা এবং কার্যক্রম প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য প্রবেশযোগ্য নয় এ ধরনের অভিযোগগুলি আমাদের ডিজাইনি ফর রিজনেবল অ্যাকোমোডেশন (Designee for Reasonable Accommodation)-এর নিকট Reasonable.Accommodations@tax.ny.gov ঠিকানায় প্রেরণ করা উচিত।

ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (Department of Taxation and Finance) সহায়ক আনুকূল্য/পরিষেবা প্রদানের খরচ বা নীতিমালার যুক্তিসঙ্গত পরিবর্তন, যেমন- যেসব খোলা জায়গা জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত কিন্তু হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য প্রবেশযোগ্য নয় এমন জায়গার কোনো উপকরণ মেরামত করার জন্য প্রতিবন্ধী ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর উপর কোনো সারচার্জ বসাবে না। 

আমেরিকান প্রতিবন্ধীদের জন্য আইন (Americans with Disabilities Act) অনুযায়ী অভিযোগ প্রক্রিয়া

এই অভিযোগ প্রক্রিয়াটি 1990 ("ADA")-এর আমেরিকান প্রতিবন্ধীদের জন্য আইনের শর্তাবলি পূরণের জন্য প্রণয়ন করা হয়েছে। এই প্রক্রিয়াটি নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (NYS Department of Taxation and Finance)-এর পরিষেবা, কার্যক্রম, কর্মসূচি বা সুযোগ-সুবিধাসমূহ প্রদানে প্রতিবন্ধীতার ভিত্তিতে বৈষম্যের অভিযোগকৃত নালিশসমূহ দায়ের করতে ইচ্ছুক যে কেউ ব্যবহার করতে পারেন। কর্মসংস্থান-সম্পর্কিত প্রতিবন্ধীতা বিষয়ক বৈষম্যের অভিযোগগুলি নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (NYS Department of Taxation and Finance)-এর মানবসম্পদ অফিসে বিদ্যমান নীতিমালায় অন্যত্র অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

অভিযোগটি লিখিতভাবে দাখিল হওয়া উচিত এবং এতে অভিযোগকারীর নাম, ঠিকানা, ফোন নম্বর ও অবস্থান, তারিখও সমস্যার বর্ণনা জাতীয় নালিশকৃত বৈষম্যের ব্যাপারে তথ্য থাকতে হবে। অভিযোগটির জন্য কোনো নির্দিষ্ট ফরম্যাটের প্রয়োজন নেই। প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য অভিযোগ দায়ের করার বিকল্প মাধ্যম, যেমন- ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকার বা কোনো টেপ রেকর্ডিংকৃত অভিযোগ, আবেদনের ভিত্তিতে উপস্থাপন করা হবে।

নালিশকারী এবং/অথবা তার মনোনীত ব্যক্তিকে যত দ্রুত সম্ভব অভিযোগ দায়ের করতে হবে কিন্তু নিম্নোক্ত ব্যক্তির নিকট নালিশকৃত লঙ্ঘনের 60 কার্যদিবসের পরে নয়:

DRA - DESIGNEE FOR REASONABLE ACCOMMODATION
NYS DEPARTMENT OF TAXATION AND FINANCE
ATTENTION: DESIGNEE FOR REASONABLE ACCOMMODATION (ADA COORDINATOR)
BUILDING 9, ROOM 256
W.A. HARRIMAN STATE OFFICE CAMPUS
ALBANY, NY 12227

ADA সমন্বয়কারী বা তার মনোনীত দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি অভিযোগ এবং সম্ভাব্য মীমাংসা নিয়ে আলোচনা করার জন্য অভিযোগকারীর সাথে অভিযোগ প্রাপ্তির 15 কার্যদিবসের মধ্যে দেখা করবেন। ADA সমন্বয়কারী বা তার মনোনীত দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি লিখিতভাবে এবং যথাযথ ক্ষেত্রে, অভিযোগকারীর কাছে সহজলভ্য ফরম্যাটে, যেমন- বড় প্রিন্ট, ব্রেইল বা অডিও টেপের মাধ্যমে মিটিংয়ের 15 কার্যদিবসের মধ্যে প্রতিক্রিয়া জানাবেন৷ প্রতিক্রিয়াটি নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (NYS Department of Taxation and Finance)-এর অবস্থান ব্যাখ্যা করবে এবং অভিযোগের প্রকৃত সমাধানের উপায়গুলি প্রস্তাব করবে।

যদি ADA সমন্বয়কারী বা তার মনোনীত ব্যক্তির প্রতিক্রিয়া সন্তোষজনকভাবে সমস্যার সমাধান না করে, তবে অভিযোগকারী এবং/অথবা তার মনোনীত ব্যক্তি এজেন্সি প্রধান বা তার মনোনীত ব্যক্তি অথবা তার মনোনীত ব্যক্তির প্রতিক্রিয়া প্রাপ্তির 15 কার্যদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারেন।

আপিল প্রাপ্তির 15 কার্যদিবসের মধ্যে, এজেন্সি প্রধান বা তার মনোনীত ব্যক্তি অথবা তার মনোনীত ব্যক্তি লিখিতভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবেন এবং যথাযথ ক্ষেত্রে, অভিযোগকারীর কাছে সহজলভ্য একটি ফরম্যাটে, এজেন্সির অভিযোগ বিষয়ক চূড়ান্ত সমাধান সহ অথবা যে বিষয়টি পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য ADA সমন্বয়কের কাছে ফেরত পাঠানো হয়েছে তা জানিয়ে প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করবেন। পরবর্তী পদক্ষেপ জানানো হলে, অভিযোগকারীর সাথে লিখিত প্রতিক্রিয়া জানানোর 15 কার্যদিবসের মধ্যে যোগাযোগ করা হবে।

ADA কোঅর্ডিনেটর বা তার মনোনীত ব্যক্তি কর্তৃক গৃহীত সকল লিখিত অভিযোগ, এজেন্সি প্রধান বা তার মনোনীত ব্যক্তি অথবা তার মনোনীত ব্যক্তির নিকট আপিল এবং এই দুই অফিসের প্রতিক্রিয়াগুলি নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব ট্যাক্সেশন অ্যান্ড ফাইন্যান্স (NYS Department of Taxation and Finance) অন্তত তিন বছর সংরক্ষণ করে রাখবে।

রিসোর্সসমূহ

Updated: