Skip to main content

Registrarsi al credito STAR

Nota: si sta chiedendo per quale motivo ha ricevuto un assegno di rimborso per l’imposta sui beni immobili dallo Stato di New York lo scorso anno, ma quest’anno no?

È probabile che stia pensando agli assegni di rimborso sotto forma di credito d’imposta per i proprietari di abitazioni (Homeowner Tax Rebate Credit, HTRC) che abbiamo emesso nel 2022.

L’HTRC era un programma di un anno valido soltanto per il 2022; non riceverà un assegno HTRC per il 2023 o per altri anni. Il programma STAR è separato dall’HTRC, e i sussidi STAR sono erogati sotto forma di:

  • Esenzione STAR, ossia una riduzione della sua cartella esattoriale delle tasse scolastiche; oppure;
  • Credito STAR, corrisposto tramite assegno o accredito diretto.

Continuerà a ricevere un credito STAR o un’esenzione STAR finché avrà i requisiti per usufruirne. Desidera saperne di più sul programma STAR? Visiti la nostra pagina “Frequently Asked Questions” (Domande frequenti)

Il programma STAR può far risparmiare centinaia di dollari ogni anno ai proprietari di case. Ci si deve registrare soltanto una volta e il Dipartimento fiscale (Tax Department) emetterà ogni anno un pagamento relativo al credito STAR, finché si risulterà idonei. Consulti la pagina STAR resource center (Centro risorse STAR) per avere maggiori informazioni.

Si dovrebbe registrare al credito STAR se:

  • È proprietario/a di una nuova casa;
  • Sta ricevendo un’esenzione STAR ma desidera passare al credito STAR;
  • È proprietario/a di una casa prefabbricata e ha ricevuto una comunicazione in cui si indica l’obbligo di registrazione al credito STAR per continuare ad avvalersi di un sussidio STAR (modulo RP-425-RMM);
  • È proprietario/a di una casa esistente e non si sta avvalendo dell’esenzione o del credito STAR; oppure
  • È un anziano/un’anziana che potrebbe essere idoneo/a al credito STAR potenziato (Enhanced). (Nota: se sta già ricevendo il credito STAR, non c’è bisogno che si registri di nuovo. Riceverà automaticamente il credito
  • STAR potenziato, se risulterà idoneo/a.)

Dovrebbe aggiornare la sua registrazione se:

  • Ha ricevuto una comunicazione in cui si indicava la necessità di un aggiornamento della sua registrazione (come il modulo RP-425-RDM); oppure
  • Il suo bene immobile subisce un cambio di proprietà a causa di un matrimonio, un divorzio, una rinuncia alla quota di comproprietà, un diritto del comproprietario superstite alla quota lasciata dal defunto, un fondo fiduciario, un usufrutto o un cambio di nome.

Nota: dopo aver selezionato Get Started (Iniziamo) di seguito, l’applicazione le chiederà di selezionare se:

  • Sta passando dall’esenzione STAR al credito STAR;
  • Sta aggiornando la sua registrazione; oppure
  • Si sta registrando al credito STAR per la prima volta.

Quando devo registrarmi?

Deve registrarsi al credito STAR non appena la casa diventa la sua residenza principale.

Se sta passando al credito STAR dall’esenzione STAR, consulti la pagina Deadline to switch to the STAR credit from the STAR exemption (Termine per passare al credito STAR dall’esenzione STAR).

Quando riceverò il mio credito STAR?

Utilizzi lo strumento alla pagina STAR Credit Delivery Schedule (Programma di erogazione del credito STAR) per informazioni aggiornate su quando inizieremo a emettere i pagamenti del credito cSTAR nella sua area.

Già registrato/a al credito STAR?

Non deve registrarsi di nuovo salvo ci sia stato un cambiamento nella proprietà della sua casa. (Consulti l’elenco di chi dovrebbe aggiornare la propria registrazione riportato in precedenza.) Controlleremo le sue informazioni ogni anno ed emetteremo automaticamente un credito STAR per lei qualora risulti idoneo/a. Riceverà il suo credito sotto forma di assegno nella posta, o può iscriversi al servizio di accredito diretto STAR Credit Direct Deposit.

È prevista una registrazione separata per il credito STAR potenziato (Enhanced)?

No. Dopo la registrazione, riceverà automaticamente il credito STAR potenziato (Enhanced) qualora risulti idoneo/a. (Consulti la pagina STAR eligibility (Idoneità ai sussidi STAR).)

Prima di iniziare

Prima di iniziare, abbia a portata di mano le seguenti informazioni a titolo di riferimento. Se non dispone delle informazioni necessarie, non sarà in grado di salvare la registrazione per completarla in un momento successivo.

Nota: le sarà chiesto di fornire una chiave dell’immobile, ma non è necessaria per completare la registrazione.

  • Nomi e numeri di previdenza sociale di tutti i proprietari dell’immobile e dei rispettivi coniugi (potrebbe essere richiesto l’inserimento di queste informazioni più di una volta per mostrare i rapporti fra proprietari)
  • Il nome del distretto scolastico in cui si trova la sua residenza principale 
  • La data indicativa in cui i proprietari hanno acquistato l’immobile e il nome dei venditori (queste informazioni non sono necessarie, ma possono aiutarci a elaborare la sua registrazione senza intoppi)
  • La più recente cartella esattoriale delle tasse scolastiche, se gli attuali proprietari ne hanno ricevuta una (esempi)
  • L’indirizzo di eventuali immobili residenziali posseduti in un altro Stato 
  • Il nome legale del fondo fiduciario, se pertinente 
  • La dichiarazione per l’imposta sul reddito federale o statale per l’anno 2021 di tutti i proprietari

Se non era tenuto/a a presentare una dichiarazione per l’imposta sul reddito per l’anno 2021, avrà bisogno delle seguenti informazioni aggiuntive per tutti i proprietari dell’immobile:

  • Totale di stipendi, salari e mance
  • Interessi attivi e dividendi imponibili
  • Indennità di disoccupazione
  • Totale di pensioni e rendite vitalizie
  • Sussidi da previdenza sociale
  • Altro tipo di reddito

Pronti?

INIZIAMO

Dopo la registrazione

  1. Stampi una copia della pagina di conferma;
  2. Annoti il numero di conferma. Sarà necessario per scopi di verifica qualora dovesse contattarci successivamente. Se ha fornito il suo indirizzo e-mail, le invieremo un’e-mail con il numero di conferma.

Se risulta idoneo/a, emetteremo il suo pagamento del credito STAR prima della scadenza della cartella esattoriale delle sue tasse scolastiche. Per vedere se inizierà a ricevere il credito STAR quest’anno o il prossimo, consulti la pagina Deadline to switch to the STAR credit from the STAR exemption (Termine per passare al credito STAR dall’esenzione STAR).

Conti ipotecari vincolati: se paga le tasse scolastiche tramite un conto ipotecario vincolato, potrebbe voler contattare il creditore ipotecario o il suo agente per avvisarli di essere passato/a a un credito STAR dall’esenzione STAR.

Negli anni a venire

Non deve registrarsi di nuovo in futuro salvo ci sia un cambiamento nella proprietà della sua casa. Dopo la registrazione al credito STAR, ogni anno controlleremo automaticamente la sua richiesta per determinare se è idoneo/a al credito STAR base (Basic) o potenziato (Enhanced). Se risulterà idoneo/a, emetteremo il suo pagamento del credito per l’importo appropriato.

Se riceve una comunicazione da parte nostra

Qualora avessimo bisogno di informazioni aggiuntive per elaborare la sua registrazione, o se i nostri archivi indicassero che non è idoneo/a al credito, le invieremo una comunicazione. La comunicazione le illustrerà come fornire le informazioni richieste e come rispondere se non è d’accordo.

Risorse

Coppia all’esterno della casa con cartello “Venduta”

Professionisti del settore immobiliare: scaricate la sintesi per i proprietari di nuove case!

Agenti immobiliari e avvocati: vi invitiamo a fornire questa sintesi stampabile di una pagina ai vostri clienti che acquistano una nuova casa. Register for the School Tax Relief (STAR) credit (Registrarsi al credito per sgravi fiscali scolastici (STAR)).

Updated: