Skip universal navigation

New York State Universal header

Skip to main content

Descargo de responsabilidad de tarjeta de crédito

El Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York (en adelante “DTF”) está comprometido con sus clientes en brindarles los más altos niveles de servicio. Para fomentar este compromiso, el DTF les permite a los contribuyentes pagar muchos tipos de obligaciones contributivas con tarjeta de crédito, usando el Internet. Para información y enmiendas acerca de los tipos de obligaciones impositivas pagables por tarjeta de crédito, los contribuyentes deben visitar el sitio Web del DTF.

El DTF ha realizado acuerdos con los proveedores de servicio de tarjeta de crédito que participan en el programa de pagos con tarjeta de crédito del IRS para ofrecer este servicio. Un contribuyente que efectúe un pago por tarjeta de crédito puede elegir entre dos procesadores de tarjeta de crédito.

A los contribuyentes que decidan pagar sus obligaciones contributivas con tarjeta de crédito, el proveedor del servicio de tarjeta de crédito les pedirá que brinden información personal para identificación, el número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento, el monto del pago e información sobre la aplicación del pago. El proveedor del servicio de tarjeta de crédito incluirá un recargo por servicio a los contribuyentes para cubrir sus costos por el mismo. Sin embargo, se informará a los contribuyentes sobre el monto del recargo antes de que confirmen el pago con la tarjeta de crédito. Los contribuyentes que decidan continuar con la transacción recibirán un número de confirmación del proveedor del servicio de tarjeta de crédito como comprobante del pago. Los contribuyentes deben observar también que, luego de la autorización del pago con tarjeta de crédito, el proveedor del servicio de tarjeta de crédito enviará al DTF solamente la información necesaria para que el DTF acredite correctamente el monto del pago a la cuenta del contribuyente (es decir, información para identificación, monto del pago e información de su aplicación.) El DTF no recibirá ninguna información personal de la tarjeta de crédito, tal como el número de tarjeta de crédito o estado de la cuenta.

El DTF provee los hipervínculos a los sitios Web de los proveedores del servicio de tarjeta de crédito que participan en estos programas. El DTF no indica una preferencia sobre ningún proveedor del servicio de tarjeta de crédito sino que ofrece los hipervínculos solamente para comodidad de los contribuyentes. El uso o no de los productos o servicios que ofrecen estas empresas es una decisión exclusiva del contribuyente. Las preguntas sobre el contenido, políticas de privacidad y/o procedimientos de seguridad de los proveedores del servicio de tarjeta de crédito deben ser dirigidas a esos proveedores y no al DTF. Vea Descargo de responsabilidad (sólo en inglés).

Updated: