Skip to main content
Department of Taxation and Finance

নভেল করোনাভাইরাস (COVID-19) সম্পর্কে ট্যাক্স ডিপার্টমেন্টের (Tax Department) প্রতিক্রিয়া

নতুন উদ্দীপনা যাচাইমূলক তথ্য: what you need to know (আপনার যা জানা প্রয়োজন)

গভর্নর অফিস এবং স্টেটজুড়ে থাকা অন্যান্য সংস্থাগুলির পাশাপাশি নিউ ইয়র্ক স্টেট ট্যাক্স ডিপার্টমেন্ট (New York State Tax Department) আক্রান্তদের তথ্যসহ করোনাভাইরাস (COVID-19) ছড়িয়ে পরার ব্যাপারে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে। নতুন তথ্য উপলভ্য হলেই আমরা এই পেজটি আপডেট করবো। 

আমরা জানি আপনার প্রথম অগ্রাধিকার হলো আপনার পরিবারকে নিরাপদ ও ভালো রাখা। এটি আমাদেরও প্রথম অগ্রাধিকার। বর্তমানে কোন দেশগুলি আক্রান্ত হয়েছে, কীভাবে নিজেকে সুরক্ষিত রাখবেন অথবা কোথায় পরীক্ষা করা উচিত সে সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অব হেলথ (New York State Department of Health)-এর ওয়েবসাইট Novel Coronavirus (COVID-19) New York State is Ready (নভেল করোনাভাইরাস (COVID-19) নিউ ইয়র্ক স্টেট প্রস্তুত) ভিজিট করুন। এটি প্রতিটি নিউ ইয়র্ক স্টেট এজেন্সির ওয়েবসাইটের উপরের ব্যানারে লিঙ্কযুক্ত করা হয়েছে।

এছাড়াও আমরা আপনার আয়কর বা অন্যান্য করের রিটার্ন সম্পর্কিত উদ্বেগের বিষয়টিও বুঝতে পারি। আমরা শুনছি ও সহায়তামূলক পদক্ষেপ গ্রহণ করছি। অন্যান্য সংস্থাগুলিও সহায়তা প্রদান করছে এবং আমরা এই পৃষ্ঠার নিচের অংশে তাদের লিঙ্ক প্রদান করছি। 

আমাদের প্রতিক্রিয়ার সাথে আমরা আপনার কাছ থেকে এই প্রশ্নগুলি শুনছি। আপনি যদি আপনার প্রশ্ন নিচে দেখতে না পান তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের Taxpayer Experience survey (করদাতার অভিজ্ঞতা জরিপ) ব্যবহার করে আমাদের জিজ্ঞাসা করুন।  আমরা সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তরসমূহ এখানে যুক্ত করবো। যেকোনো সময় আপনার যদি কর বিষয়ে জরুরি সহায়তার প্রয়োজন হয় তাহলে অনুগ্রহ করে contact us (আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন)

প্রশ্ন ও উত্তর

আপনি আপনার রিটার্নে যা জমা দিয়েছিলেন তা যাচাই করতে আপনাকে অতিরিক্ত তথ্যের জন্য জিজ্ঞাসার প্রয়োজন না হলে আমরা প্রক্রিয়াকরণে বিলম্ব পছন্দ করি না।

হ্যাঁ, আমাদের কল সেন্টার চালু থাকবে।

আমরা আমাদের কল সেন্টার প্রতিনিধিদের এবং তাদের কাছে আপনি যেভাবেই পৌছান সেভাবেই আপনাকে সহায়তা করার জন্য তাদের সক্ষমতাকে নিয়ে আমরা খুব গর্বিত। ইভেন্ট চলাকালীন সময় আমরা একটি পদ্ধতিতে যেভাবে সহায়তা করি তা হলো যাদের COVID-19 সম্পর্কে সহায়তা বা তথ্য প্রয়োজন তাদের জন্য টেলিফোনের মাধ্যমে সহায়তা প্রদান করা। ট্যাক্স বিভাগের কর্মীরা 9/11, হ্যারিকেন আইরিন এবং সুপারস্টর্ম স্যান্ডি চলাকালীন প্রায় 24 ঘণ্টা জরুরি সেবা দিয়েছিলেন এবং তারা এখনও আপনার পাশে রয়েছেন। আমাদেরকে কল করার প্রয়োজন হলে আপনাকে অনেক সময় অন হোল্ডে থাকতে হতে পারে এবং আমরা আপনার ধৈর্য ধারনকে দারুণভাবে প্রশংসা করি।

এখানে আপনি কীভাবে কলগুলি কমাতে সহায়তা করতে পারেন এবং তা সত্ত্বেও বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আপনার প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারেন:

  • অনলাইনে অথবা আমাদের স্বয়ংক্রিয় ফোন সিস্টেমের মাধ্যমে আপনার রিফান্ড স্ট্যাটাস যাচাই করুন; আপনি COVID-19 সম্পর্কে জরুরি প্রশ্নের বিষয়ে যারা কল করছেন তাদের সামগ্রিকভাবে অপেক্ষমান সময়গুলি কমাবেন। 
  • কল করার পূর্বে আপনি অনলাইনে যথাসম্ভব উত্তরগুলির খোঁজ করুন। পরামর্শ: আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে সর্বাধিক সন্ধান করা তথ্যাবলীর চূড়ান্ত পরামর্শগুলি সংযুক্ত করেছি। আপনি যা চান তা দেখতে না পেলে আমাদের ওয়েবপেজের উপরের ডান কোণে ট্যাক্স অনুসন্ধানবক্সটি ব্যবহার করুন।
  • আপনার কোনো সাধারণ প্রশ্ন থাকলে সেটি আমাদেরকে সোশ্যাল মিডিয়াতে জানান। আমাদের টিম আপনাকে প্রয়োজনীয় লিঙ্কের মাধ্যমে যথাযথ দিকনির্দেশনা প্রদান করবে। আমরা FacebookTwitter ও YouTube এ আছি।

ব্যক্তি, তত্ত্বাবধায়ক এবং কর্পোরেশন

নিউ ইয়র্ক স্টেটের ব্যক্তিগত আয়কর এবং কর্পোরেশন ট্যাক্স রিটার্ন মূলত 15 এপ্রিল, 2020 তারিখ থেকে বর্ধিত করে 15 জুলাই, 2020 তারিখ করা হয়েছে। এছাড়াও, 15 এপ্রিল, 2020 তারিখ সংশ্লিষ্ট সকল ট্যাক্স পেমেন্ট কোনো প্রকার জরিমানা বা সুদ ছাড়াই বকেয়া নির্বিশেষে 15 জুলাই, 2020 তারিখ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে।

নির্দেশনার জন্য, N-20-2 দেখুন, নোভেল করোনাভাইরাস, COVID-19এর কারণে কতিপয় নির্ধারিত নথিভুক্তিকরণ এবং পরিশোধের শেষ সময়ের বাধ্যকতা থেকে মুক্তির ঘোষণা )Announcement Regarding Relief from Certain Filing and Payment Deadlines due to the Novel Coronavirus, COVID-19) এবং N-20-8জুনের প্রাক্কলিত কর পরিশোধের ঘোষণা) Announcement Regarding June Estimated Tax Payments)

COVID-19 এর কারণে স্টেটজুড়ে জরুরি অবস্থা বজায় থাকার প্রেক্ষিতে, গভর্নর কুওমো নির্বাহি আদেশ নম্বর 202.22 জারি করেছেন। এই আদেশ স্থানীয় সরকারকে রোলস এবং অভিযোগের দিবসের ব্যাপারে সম্ভাব্য এবং চূড়ান্ত মূল্যায়ন সম্পর্কিত। উপরন্তু, ওয়েস্টচেস্টার এবং নাসাউ কাউন্টির ক্ষেত্রে, এখানে সম্পদের কর পরিশোধের ব্যাপারেও বলা আছে।  উপরন্তু, নির্বাহি আদেশ 202.32 এবং 202.36 সম্পদের কর পরিশোধের সময়কে100 টিরও বেশি মিউনিসিপ্যালিটিতে আরো 21 দিনের জন্য সম্প্রসারিত করেছে যারা গভর্নরের কাছে এই সময় সম্প্রসারণের মঞ্জুরি চেয়েছিলেন। প্রায় সকল মিউনিসিপ্যালিটি গ্রাম নির্ভর, শুধু কিছু শহর যেমন- কোরনিং, পিকস্কিল এবং সারাটোগা স্প্রিংগস এবং সাফোক কাউন্টি ছাড়া। 

রিয়েল প্রপার্টি ট্যাক্স

সম্পদের কর আদায়ের বর্ধিত সময়সীমা একাধিক আয়কর অধিক্ষেত্রে অনুমোদিত হয়েছে। আপনার অধিক্ষেত্রে সময়সীমা বাড়ানো হয়েছে কিনা তা জানতে আপনার স্থানীয় কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ করুন। সংশ্লিষ্ট নির্বাহী আদেশসমূহ: 202.22202.32202.36202.43202.44202.45

অন্যান্য কর

এই সময়ে, উপরে তালিকাভুক্ত সময়সীমাগুলি ছাড়া অন্য কোনো সময়সীমা বাড়ানো হয়নি। নতুন তথ্য আসা মাত্রই আমরা এই পেজটি আপডেট করতে থাকব।

বিদ্যুৎ উৎপাদনকারী

বিদ্যুৎ উৎপাদন সুবিধাকেন্দ্রগুলির জন্য বার্ষিক রিপোর্ট জমা দেবার মূল তারিখ ছিল 30 এপ্রিল, 2020। তবে সময়সীমা 30 জুন পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছে। ফর্ম এবং নির্দেশাবলীর জন্য, New annual reporting requirement for electric generating facilities (বিদ্যুৎ উৎপাদন সুবিধাকেন্দ্রগুলির জন্য নতুন বার্ষিক প্রতিবেদনের প্রয়োজনীয়তা দেখুন)

ব্যক্তি, অছি এবং কর্পোরেশন

নিউইয়র্ক স্টেট ব্যক্তিগত আয়কর এবং কর্পোরেশন ট্যাক্স রিটার্ন জমা দেবার মূলত 15 ই এপ্রিল, 2020 তারিখটি 15 জুলাই, 2020 পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছে। এছাড়াও, 15 এপ্রিল, 2020 তারিখে দেয় এই সম্পর্কিত সমস্ত ট্যাক্স পেমেন্ট পাওনা রাশি নির্বিশেষে কোনও জরিমানা ও সুদ ছা়ড়াই 15 জুলাই, 2020 তারিখ পর্যন্ত পিছিয়ে যেতে পারে। 

নির্দেশনার জন্য, N-20-2 দেখুন, নভেল করোনাভাইরাস, কোভিড-19 এর কারণে নির্দিষ্ট ফাইলিং এবং পেমেন্টের শেষ সময়সীমার ছাড় সম্পর্কে ঘোষণা

সেলস ট্যাক্স ভেন্ডর

যে সকল ট্যাক্স ভেন্ডর কোভিড-19 এর কারণে রিটার্ন জমা দিতে বা কর প্রদান করতে পারেননি, তারা নিচের যেকোনো একটি পদ্ধতি অনুসরণ করে তাদের উপর আরোপকৃত জরিমানা মওকুফের জন্য আবেদন করতে পারেন:

  • অনলাইন—আপনার Online Services অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করুন এবং Respond to your notice or bill online ব্যবহার করুন।
  • ফোন—ট্যাক্স বিভাগের একজন প্রতিনিধির সাথে সরাসরি কথা বলুন।
  • ফ্যাক্স—আপনি আপনার লিখিত আবেদনটি পর্যালোচনার জন্য সরাসরি ট্যাক্স বিভাগে ফ্যাক্সও করতে পারেন।
  • মেইল—অব্যাহতি চেয়ে আপনার করা যেকোনো লিখিত আবেদন আমরা পর্যালোচনা করব।

ফোন ও ফ্যাক্স নম্বর, চিঠি লেখার ঠিকানা এবং ট্যাক্স বিভাগকে প্রতিক্রিয়া জানানোর আরো নির্দেশনা পেতে অনুগ্রহ করে আপনি যে নোটিশটি গ্রহণ করেছেন তা দেখুন।

গভর্নর কুওমো করোনভাইরাস, কোভিড -19 পরিস্থিতিটির প্রেক্ষিতে একটি কার্যনির্বাহী আদেশ জারি করেছেন, করের দায়বদ্ধতা নির্ধারণ বা সংগ্রহের সাথে সম্পর্কিত নথিগুলিতে হস্তলিখিত স্বাক্ষরের বদলে কর বিভাগকে ডিজিটাল সিগনেচার গ্রহণের জন্য অস্থায়ীভাবে অনুমোদন দিয়েছেন। বিশদের জন্য, N-20-3 দেখুন, নভেল করোনাভাইরাস, কোভিড-19 এর কারণে নির্দিষ্ট কিছু নথিতে ডিজিটাল সিগনেচার ব্যবহারের জন্য অস্থায়ীভাবে অনুমোদন

ডিজিটাল স্বাক্ষর গ্রহণের অস্থায়ী অনুমোদনটি 15 জুলাই  2020 পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছে। দেখুন N-20-5নভেল করোনাভাইরাস, কোভিড-19 এর কারণে নির্দিষ্ট কিছু নথিতে ডিজিটাল সিগনেচার ব্যবহারের জন্য অস্থায়ীভাবে অনুমোদন

ব্যক্তি, তত্ত্বাবধায়ক এবং কর্পোরেশন

আপনি যদি আপনার রিটার্ন, এক্সটেনশন বা আনুমানিক ট্যাক্স পেমেন্টের তারিখ 15 এপ্রিল, 2020 এ সিডিউল করে থাকেন তাহলে আপনার সরাসরি ডেবিট পেমেন্টটি 15 জুলাই, 2020 তারিখে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃনির্ধারিত হবে না। আপনাকে অবশ্যই তা বাতিল করতে হবে এবং একটি নতুন সরাসরি ডেবিট পেমেন্ট সিডিউল করতে হবে।

 আপনার সিডিউলকৃত পেমেন্টটি বালিত করুন

পরবর্তী তারিখে আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে উত্তোলনের জন্য নির্ধারিত পেমেন্ট বাতিল করতে আপনাকে নির্ধারিত সেটেলমেন্ট তারিখের কমপক্ষে দুই ব্যবসায়িক দিবসের পূর্বে সিডিউলকৃত পেমেন্ট বাতিল করতে ‌আপনাকে অনুরোধ জানাতে হবে। পেমেন্টটি বাতিল করতে আপনার অনলাইন সার্ভিস অ্যাকাউন্টে সিডিউলকৃত পেমেন্টগুলি দেখুন এবং বাতিল করুন অপশনটি ব্যবহার করুন।

আপনার যদি অনলাইন সার্ভিস অ্যাকাউন্ট না থাকে তাহলে Create account (অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন) দেখুন। আপনার যদি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরিতে সহায়তার প্রয়োজন হয় অথবা যদি ফোনের মাধ্যমে আপনার সিডিউলকৃত সরাসরি ডেবিট পেমেন্টটি বাতিল করতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে একজন প্রতিনিধির সাথে কথা বলতে 518-485-7884 নম্বরে কথা বলুন। কল করার সময় একটি সাম্প্রতিক রিটার্ন এবং আপনার পেমেন্টের তথ্য সাথে রাখবেন। 

একটি নতুন পেমেন্টের সিডিউল করুন

ব্যক্তি এবং অছি

পরবর্তী তারিখে নতুন পেমেন্টের সময়সূচী নির্ধারণ করতে Personal Income Tax: Submit a payment (ব্যক্তিগত আয়কর (পার্সোনাল ইনকাম ট্যাক্স) দেখুন: পেমেন্ট জমা করুন)। 

কর্পোরেশন

পরবর্তী তারিখে বদলি পেমেন্টের সময়সূচী নির্ধারণ করতে Corporation Tax: Submit a replacement payment (কর্পোরেশন কর (কর্পোরেশন ট্যাক্স) দেখুন: বদলি পেমেন্ট জমা করুন)

আপনি যদি করোনাভাইরাস (COVID-19) মহামারির দ্বারা প্রত্যক্ষভাবে প্রভাবিত হয়ে থাকেন ‌এবং ট্যাক্স ডিপার্টমেন্টে আপনার নিয়মিত নির্ধারিত পেমেন্ট প্রদানে সক্ষম না হন তাহলে অনুগ্রহ করে নিয়মিত কর্মঘণ্টা—সোমবার থেকে শুক্রবার, সকাল 8:30 থেকে বিকেল 4:30 পর্যন্ত আমাদের সাথে 518-457-5434 নম্বরে যোগাযোগ করুন। দ্রুত সেবা পেতে, আপনি কল করার সময় অনু্গ্রহ করে আপনার সামাজিক সুরক্ষা নম্বর বা নিয়োগকারী শনাক্তকরণ নম্বর (EIN) সাথে রাখুন।

আমাদের প্রতিনিধিরা বিদ্যমান বিলের সাথে সম্পর্কিত নিম্নলিখিত পেমেন্টের সমস্যার ক্ষেত্রে আপনাকে সহায়তা করতে পারেন:

  • কিস্তিতে পেমেন্ট চুক্তি (IPA) সংক্রান্ত পেমেন্ট
  • আয় এক্সকিউশন পেমেন্ট এবং
  • অন্যান্য সংগ্রহ-সংশ্লিষ্ট বিষয়।

আমরা আপনার চাহিদা পূরণ করে এমন বিনামূল্যের ফাইলিং সফটওয়্যারটি নির্বাচন এবং ব্যবহার করতে সহায়তা করার জন্য রিসোর্সগুলি যুক্ত করেছি। সব কিছুর জন্য আপনাকে সঠিক সফটওয়্যারটি বেছে নিতে হবে এবং আপনার রিটার্ন প্রস্তুত করতে হবে, Get ready to e-file your income tax return (আপনার আয়কর রিটার্নটি ই-ফাইল করার জন্য প্রস্তুত হন) দেখুন। অথবা এখনই শুরু করতে আমাদের Filing Season Resource Center (ফাইলিং সেশন রিসোর্স সেন্টার) দেখুন।

Updated: